贺尼
2019-06-30 02:30:29
发布时间:2018年7月31日上午9:51
更新时间:2018年8月5日下午4:56

VAGINA MONOLOGUES。 Monique Wilson,Mae Paner和Missy Maramara将在Eve Ensler的“The Vagina Monologues”中谈论女性问题。来自New Voice Company的照片

VAGINA MONOLOGUES。 Monique Wilson,Mae Paner和Missy Maramara将在Eve Ensler的“The Vagina Monologues”中谈论女性问题。 来自New Voice Company的照片

菲律宾马尼拉 - 新声音公司将于8月11日和12日在马卡蒂RCBC广场的Carlos P Romulo剧院重拍Eve Ensler的The Vagina Monologues

几年前推动女性问题发展的戏剧让人们在菲律宾回归了许多人所谓的有趣时期 - 总统是一位以和 言论闻名的男人。

在7月30日星期一举行的新闻发布会上,女演员莫妮克威尔逊说这出戏是他们对的回应 (阅读: )

Monique还是New Voice Company的创始人兼艺术总监,也是One Billion Rising的全球总监,该组织致力于结束对全世界女性的暴力行为。

“我们取得了许多成功和许多成果,但与此同时,我们也看到了厌女症和性别歧视的升级。基本上,我们现在在2018年正在制作Vagina Monologues ,这是对杜特尔特总统的直接反应......就像他是厌女症的主要代表和性别歧视一样,“她说。

“作为一名艺术家和活动家,我们再也无法保持沉默。我们很长一段时间没有做过这么多工作 - 女性运动, Vagina MonologuesVDay已有20年,Gabriela已经35年了,One Billion Rising 7年来,只有让我们听到现任总统,其中包括特朗普和其他世界领导人,使正如此多种形式的暴力侵害妇女行为正常化。“

足够。莫妮克威尔逊说,女性不应再容忍她们所获得的性别歧视言论。照片来自Alexa Villano / Rappler

足够。 莫妮克威尔逊说,女性不应再容忍她们所获得的性别歧视言论。 照片来自Alexa Villano / Rappler

莫妮克说,她认为更多人应该在2018年观看比赛,以推动对这一主题的认识和赋权。

除了Monique之外,剧院女演员Missy Maramara和Mae Paner(又名Juana Change)将轮流阅读戏剧中的独白。

Mae Paner一直是杜特尔特及其政策的批评者。 她也是的成员,该受到批评。

BABAE AKO MOVEMENT。 Monique,Mae和Missy与New Voice公司的执行制片人Rossana Abueva,导演Thea Tadiar以及Gabriela的Jom Salvador在展会的新闻发布会上做了十亿次上升的标志。照片来自Alexa Villano / Rappler

BABAE AKO MOVEMENT。 Monique,Mae和Missy与New Voice公司的执行制片人Rossana Abueva,导演Thea Tadiar以及Gabriela的Jom Salvador在展会的新闻发布会上做了十亿次上升的标志。 照片来自Alexa Villano / Rappler

Meron tayong contexto ngayon na使The Vagina Monologues非常重要 - 不是说它不相关,而是特别是现在,我们的总统,他的女儿,我们的前任总统现在众议院议长,Marcoses,ang daming mga babae sa kanila pero mga pasaway na babae.Ang mga pasaway na babae kailangan tapatan ng mga babaeng katulad namin, “Mae说。

(现在的背景是使“阴道独白”非常重要 - 不是说它与其他方面无关,而是特别是现在,我们的总统,他的女儿,前总统,现在众议院议长,Marcoses ......其中很多都是但是她们并没有做正确的事情。你需要像我们这样的女性去反对像她们这样的女性。)

自古以来就一直在政治和社会问题上发声的Mae邀请Duterte-Carpio和众议院议长Gloria Macapagal-Arroyo观看该剧。 Panoorin n'yo ano ang mga sinasabi在matuto kayo mula sa amin命名mga babae。印地语kayo laging tama。Madalas nga kayo mali eh。所以这次,makinig din kayo,”她说。

(注意这样你就会看到我们正在谈论的内容,所以你会向我们学习。你并不总是对的。通常,你错了。所以这一次,请听我们说。)

与此同时,小姐鼓励年轻人 - 尤其是非政治人物 - 观看比赛并更好地了解周围发生的事情。

该剧是许多女性讲述的一系列独白。 由Eve Ensler撰写,它解决了诸如强奸,残害,权力和家庭等话题。 该剧的菲律宾翻译过去曾在8月份的演出期间进行。

Vagina Monologues也是菲律宾VDay成立20周年。 VDay是夏娃在做Vagina独白时开始的全球运动。

该剧由Rossana Abueva制作,由Thea Tadiar指导。

The Vagina Monologues的门票可通过或New Voice Company在896-6695或899-0630获得。 - Rappler.com